Édition 06.06.2025

Édito

Gorby fans

Pierre Sorlut

Avec l’invasion russe de l’Ukraine, l’Occident a compris que la paix apportée par la construction européenne était menacée sur le Vieux Continent. Les dirigeants occidentaux se soucient maintenant de la résilience de la démocratie face aux résurgences autoritaires. Dernier motif …

Le gouvernement veut permettre l’expropriation pour la création de logements abordables. Tout un symbole

Pas de Kirchberg bis

Erwan Nonet

La lecture du projet de loi sur le logement abordable déposé le 29 avril par le ministre du Logement Claude Meisch (DP) défrise. Dès la première phrase du premier chapitre de l’exposition des motifs, on lit qu’« il est retenu dorénavant que le logement abordable est d’utilité …

La CGFP lâche le front syndical, le DP prend ses distances avec le CSV et le Premier ministre s’apprête à désavouer son ministre du Travail. Retour sur une autre semaine d’imbroglio socio-politique

Petites trahisons entre amis

Bernard Thomas

Que fera Steve Heiliger le samedi, 28 juin, jour de la grande manif ? « Je trouverai certainement quelque chose à faire », répond le secrétaire général de la CGFP ce mercredi dans la matinale de Radio 100,7. « Cela dépendra bien sûr aussi de la météo ». La puissante …

Blog du 6 juin 2025

Peter Feist

Marc Lies,

Hesperinger député-maire von der CSV (Foto: sb), legt sein kommunales Mandat nach 25 Jahren in der Gemeindepolitik aus gesundheitlichen Gründen nieder. Neben einem Burnout hätten sich weitere Probleme angebahnt, die „ein Weitermachen“ nicht erlauben, sagte er dem …

Le Potemkine diplomatique ?

Pierre Sorlut

Ce jeudi matin, le ministre des Affaires étrangères, Xavier Bettel (DP), devait présenter la position que le Luxembourg adoptera à la conférence internationale organisée entre les 17 et 20 juin à New York pour la mise en œuvre de la solution à deux États. Le problème est que cette position …

Drei Luxemburger Student/innen in den USA passen auf, nichts falsch zu machen

Land of the free

Claire Meyers

Seit Anfang April ringt die Elite-Universität Harvard mit der Trump-Regierung um ihre Autonomie. Vergangene Woche hat sich der Streit weiter hochgeschaukelt und sich auf alle ausländischen Studierenden in den USA ausgeweitet: Eine vom Außenminister Marco Rubio unterzeichnete Mitteilung hat die …

Wenn Kinder und Jugendlichen Unvorstellbares zustößt, soll der Staat sie schützen. Augenscheinlich bleibt viel zu tun

Blackbox

Sarah Pepin

Ein Fall von sexuellem Missbrauch in der Familie hat die letzten Wochen Diskussionen um Kindeswohlgefährdung und den Schutz von Minderjährigen angekurbelt. Allen voran die Tatsache, dass die Zeit, die zwischen den signalements und den tatsächlichen Gerichtsurteilen verstreichen, außerordentlich …

Député Déi Lénk à la Chambre, Marc Baum est aussi acteur de théâtre. Deux métiers qu’il exerce par intermittence, avec la même ferveur

Tribüne und Bühne

France Clarinval

Lundi, entre deux commissions parlementaires (économie le matin, Caritas l’après-midi), Marc Baum a filé au Théâtre national du Luxembourg (TNL). En ce moment, il répète Versions des faits, une pièce écrite par Nathalie Ronvaux dont la première sera jouée le 18 juin. « C’est costaud, …

249 697 sessions

Bernard Thomas

« Mais ces histoires dormaient dans les journaux d’il y a trente ans et personne ne les savait plus », notait Proust dans Le Temps retrouvé. Elles peuvent aujourd’hui être ressuscitées en un clic, grâce à des outils comme eluxemburgensia.lu. Plus de 2,4 millions de pages issues de …

ZUFALLSGESPRÄCH MIT DEM MANN IN DER EISENBAHN

Reunião do Acaiaca

Romain Hilgert

Am 31. März 1964 stürzte das Militär den brasilianischen Präsidenten João Goulart. Es errichtete eine Diktatur, die bis 1985 dauerte. Zum 60. Jahrestag erschienen neue Studien über die Hintergründe des Staatsstreichs. Das Zentrum für Anthropologie und forensische Archäologie der Universität São …

Le point de vue d’un constitutionnaliste belge sur la Constitution luxembourgeoise pour le début de son an III

Un catéchisme politique à parfaire

Francis Delpérée

À l’invitation de la Conférence Saint-Yves, j’ai pris la parole, ce 4 juin, à Luxembourg. C’était l’occasion de célébrer, à quelques jours près, le deuxième anniversaire de la nouvelle Constitution luxembourgeoise — l’on sait qu’elle est entrée en vigueur le 1er juillet 2023. C’était aussi …

Nächstes Jahr sollen die Strompreise sinken. Für alle Verbraucher, kleine wie ganz große. Weil der Markt nicht alles regelt

Jetzt kommt der Staat

Peter Feist

Mit den Ankündigungen zu den Renten in seiner Erklärung zur Lage der Nation am 13. Mai provozierte Premier Luc Frieden einen Aufschrei bei Gewerkschaften und der Opposition links von CSV und DP. Dadurch gingen andere Aussagen, die er im état de la nation gemacht hatte, unter. Zum Beispiel …

Quand les avocats et le superviseur des banques parlent régulation... et profits

Buddies

Pierre Sorlut

Que les banques recherchent la profitabilité, « c’est énoncer l’évidence », balance Mario Pirola. Le patron de la succursale de Pictet au Luxembourg élabore sur le thème choisi par le cabinet Elvinger Hoss Prussen pour la troisième édition de son Regulatory Forum. Mercredi matin …

Saoulés

Erwan Nonet

Le ministre de l’Économie, Lex Delles (DP), et sa collègue de l’Agriculture, Martine Hansen (CSV), ont présidé le mercredi 28 mai la réunion « kick-off » du « processus d’élaboration d’un nouveau concept et d’un plan d’action pour l’œnotourisme au Luxembourg », précisait …

Les relations de l’Union européenne avec la Chine dans un monde trumpien

Un rapprochement déséquilibré

Georges Canto

Dans la seconde quinzaine de juillet se tiendra à Pékin un grand sommet célébrant les cinquante ans de l’établissement de relations diplomatiques entre l’Union européenne et la Chine. Prévu de longue date, il se déroulera cependant dans un climat totalement imprévu, les deux parties vivant …

Rencontre avec Jean-François Laguionie à l’occasion de la sortie de son film Slocum et moi

Autofiction d’un taiseux

Jeff Schinker

A-t-on encore le droit de faire un film sur une enfance heureuse ? Et comment parler de soi quand on est de nature taiseuse ? Dans le climat politico-culturel où l’on observe, au cinéma comme ailleurs, ce que Jean-François Laguionie appelle un « durcissement », le …

Anne-Mareike Hess et Luca De Vitis cosignent Awakening the Body, une bande dessinée issue de créations dansées

Épopée chorégraphique dessinée

Godefroy Gordet

Quand on pense danse et bande dessinée, on pense à Polina de Bastien Vivès, même il n’est pas de bon goût de parler de Vivès ces derniers temps. Malgré son talent à raconter des histoires percutantes, le type connait un revers de médaille. Dans Polina, il dessine l’histoire d’une jeune danseuse …

Rückblick auf den Vortrag von Wolfgang Dahmen

Die Siebenbürger Sachsen und die Suche nach der „Urheimat“

Daniela Lieb

Kamen die Siebenbürger Sachsen wirklich aus Luxemburg? Diese Frage stand im Mittelpunkt eines Vortrags von Prof. Dr. Wolfgang Dahmen, dem ehemaligen Inhaber des bundesweit einzigen Lehrstuhls für Rumänistik und Emeritus der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Die Veranstaltung wurde vom …

Retour au pays de l’enfance avec l’exposition Same Same but Different de Leo Luccioni

Candy sans candeur

Loïc Millot

L’artiste transforme la galerie Valerius en un véritable palais des délices abritant toutes sortes de friandises en céramique au format XXL. Leurs formes, moelleuses (ah, les fameux crocodiles de Haribo) ou graphiques (les lignes parfaitement ciselées des sucettes acidulées), sont associées à …

Le MarionetteFestival de Toodler célèbre sa dixième édition lors du week-end de la Pentecôte

Les ficelles de l’humain

Raymond Weber

Son titre officiel est Biennale internationale des arts de la marionnette et du théâtre d’objets contemporains, mais tout le monde l’appelle communément MarionetteFestival. Porté par l’association Esch(t)Kultur, cet événement exceptionnel de trois jours accueillera quinze compagnies. Le village …

La géopolitique du langage de l’intelligence artificielle : Daphné Le Sergent à l’Université à Beval

Le data-déluge

Marianne Brausch

C’est la deuxième fois que l’on peut voir le travail de Daphné Le Sergent dans le cadre du Mois européen de la Photographie (EMoP). Il y a quatre ans, au Casino-Luxembourg (d’Land 16.4.2021), elle projetait le visiteur dans le passé, au temps des débuts argentiques de la photographie. Pas de …

Die kleine Zeitzeugin

Hilfe, ich brauch Kunst!

Michèle Thoma

Plötzlich hab ich so einen Hunger. Auf Kunst. Ganz schlimm. Ich brauch sie, sofort. Ich schlage einen Bildband auf. Einen von denen, die da gemütlich vor sich hin verstauben. So einen 9.99.-Bildband, wie es sie in den Wühlkisten am Eingang der Buchhandlungen gibt. Den hab ich schon ewig. …

Dans un ouvrage qui vient de paraître l’historien Jean-Pierre Filiu livre témoignage depuis l’enfer de l’enclave palestinienne assiégée

Gaza, vivante au ban de l’humanité

Frédéric Braun

« Le seul ami du Palestinien, c’est son âne. » Cette phrase, entendue à Gaza par Jean-Pierre Filiu, résume à elle seule la solitude politique – existentielle – du peuple palestinien. Dans Un historien à Gaza (Les Arènes, 2025), le spécialiste du Moyen-Orient contemporain, professeur à Sciences …

Passion conservation

Cyril Boyer

Parmi les particularités que nous partageons au sein de l’espèce humaine, il semblerait qu’une vaste majorité d’entre nous souffre d’une certaine propension à conserver inutilement une quantité incroyable de choses, à commencer par les récipients de plastique contenant les plats achetés chez le …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad.