Ausgabe 02.01.2026

Vor genau einem Jahr sagte Rektor Jens Kreisel dem Land, man mache „große Augen im Ausland“, wenn er erwähne, dass die Universität Luxemburg tausend Doktoranden zähle. Das sei „eine enorme Schlagkraft für Forschung und Innovation“. Kreisels Worte wurden Mitte Juli durch den …

« De Fliger ass just gelant an dofir erwaarde mir elo den Här Sven Clement », déclare Fernand Etgen du haut du pupitre, le 18 décembre. Pour sa dernière séance, le vice-président de la Chambre s’autorise une petite espièglerie. La salle s’esclaffe. « Ouni miles & …

Poirier loves Bardot

Après un post Facebook très bonapartiste dans lequel il retirait toute la légitimité aux juges de condamner l’ex-président français Nicolas Sarkozy (lire d’Land du 24 octobre dernier), le politologue Philippe Poirier (photo: sb), assistant-professeur à …

Die Woche begann mit einem schwarzen Montag für die CSV-Kommunalpolitik: In den Gemeinden Bech und Wiltz gingen zwei Bürgermeistermandate verloren. Die Noch-Bürgermeisterin der Majorzgemeinde Bech, Jill Goeres, begründete ihren vollständigen Rückzug aus der Kommunalpolitik überraschend mit …

Les bureaux de l’Administration de la gestion de l’eau (AGE) sont bizarrement situés à Belval. Installer deux des services de l’État les plus proches de la nature sur cette ancienne friche industrielle, et précisément dans un secteur si pollué que l’on a été contraint d’installer une interface …

Arno Mayer (1926-2023) wurde vor hundert Jahren in der Hauptstadt geboren. Als er 14 Jahre alt war, musste die jüdische Familie vor den Nazis flüchten. In den USA wurde er ein bekannter Historiker. In Luxemburg wurde er nie als Edward Steichen der Geschichtsschreibung gefeiert. …

Alors que nombre de marques textiles européennes ont récemment fait faillite ou sont en très grande difficulté financière (Naf Naf, Camaïeu, IKKS, Jennyfer, Kookaï, Comptoir des Cotonniers…) et qu’en même temps, l’ultra fast fashion chinoise (Shein, Temu…) inondent les services postaux d’habits …

Im Jahr 2023 wurde Luxemburg Europameister bei Operationen an Grauem Star: 1 627,33 pro 100 000 Einwohner, laut der Gesundheits-Datenbank von Eurostat. Vor Frankreich mit 1 606,06. Noch 2015 lag Luxemburg im Mittelfeld der Statistik. Seine damals 946,74 Operationen pro …

Après les excès des fêtes de fin d’année, rien de tel qu’une petite détox. C’est en tout cas ce que prône le Dry January (que les Français appellent « janvier sobre »). Cette campagne de prévention, née au Royaume-Uni en 2013, incite la population à stopper sa consommation d’alcool du …

Un début d’année 2026 sans budget, c’est la situation vécue par plusieurs pays européens, notamment l’Espagne, la Roumanie et la France. Dans ce dernier cas, le Parlement a rejeté le projet de « loi de finances » du gouvernement car il faisait une part trop belle aux hausses d’impôts, …

Mépris généralisé de l’intellectuel, figure pourtant omniprésente sur les plateaux de télé il y a encore trente ou quarante ans ; sphère politique où les partis les plus ouvertement homo- et xénophobes ont la faveur de l’électorat ; prolifération du format court, comme si tout ce qui …

À l’image de la franchise qu’il prolonge pleinement, le troisième volet de la saga pensée, écrite et réalisée par James Cameron, est traversé de contradictions profondes et inéluctables : une équation difficile à déchiffrer et un texte comme un symptôme d’un Hollywood post-post-moderne …

Am 3. Dezember 2025 hat das Parlament mit großer Mehrheit das Projekt „Alpha – Zesumme wuessen” verabschiedet und damit der seit einem halben Jahrhundert andauernden Diskussion um die Einführung zweier paralleler Alphabetisierungsstränge ein vorläufiges Ende gesetzt. Flächendeckend sollen alle …

Sie waren „von völliger Verzweiflung gezwungen, im Schlamm des Flusses nach Mitteln zu suchen, um ihren Hunger zu stillen,” so beschrieb ein Kommentator die armen Londoner, die an den Ufern der Themse oft barfuß nach verkäuflichen Gegenständen suchten, darunter Kohlestücke, Eisen, Kupfer und …

Gerade war es so kuschelig in meinem Bläschen, Weihnachtsfriede war, ob mit oder ohne Weihnachten total egal. Pyjama Pantoffeln Klassik die letzten Kekse das gute Buch, wann wenn nicht jetzt? Die Tageszeitungen abbestellt, in meinem Bläschen hat man so was noch, liest man so was noch, liest man …

Mit einer eindrücklichen Ausstellung erinnert die Luxemburger Nationalbibliothek an Pierre Nimax sen. (1930–2021), Pianist, Komponist, Organist, Militärmusikdirigent und eine der prägendsten Figuren des Luxemburger Musiklebens des 20. Jahrhunderts. Kuratiert von der Musikpädagogin und …

La fin d’année est indissociable de Textes sans frontières qui, depuis une vingtaine d’années, offre aux spectateurs du Luxembourg et de la Lorraine des dramaturgies contemporaines d’horizons pluriels. L’aventure a démarré en 2003 avec Serge Basso de March (Kulturfabrik) et Marja-Leena Junker …

À se fier au titre de l’exposition de Roland Quetsch, voilà la vaste salle du lieu transformée en table ou console de mixage : Crossfade. Traduisons : fondu enchaîné, dans un emprunt à l’audition, le va-et-vient quand on baisse le volume d’un signal tout en augmentant un second. Cela …

À la recherche du Journal de Paul Claudel (1868-1955) dans les rayonnages de la bibliothèque de l’université de Tenri, une petite ville de la préfecture de Nara au Japon, je me suis égaré. J’avais besoin d’une édition du journal du poète pour vérifier une citation. Or, ce hasard qu’un coup de …

Vor Kurzem lief in den luxemburgischen Kinosälen mit Das Verschwinden des Josef Mengele (2025) ein recht geschmackloser Film. Denn obwohl mit Kirill Serebrennikow ein renommierter Arthouse-Filmemacher den Roman von Olivier Guez fiktionalisiert auf die Leinwand brachte, führt dieser Film einmal …

Rien n’est plus triste que d’aller chercher sa bûche de Noël le matin du 24 et de se trouver devant un rayon rempli de galettes des rois. Rien, sauf peut-être la galette des rois au format individuel. Que les magasins aient systématiquement deux à trois semaines d’avance sur le calendrier réel …